To Do List for TRIZ (『TRIZホームページ』、中川徹)

ＴＲＩＺ活動
To-Do-List for TRIZ
(協力下さるボランティアの方を求めています)
中川徹 (大阪学院大学) 旧ページ: 2013年 3月以前、 2007年 5月以前掲載日: 2013年 5月 8日; 更新： 2013. 5.10 [英文ページ掲載：　2013. 5.10]

For going back to the English page, press:

注 (2013. 4.17 中川徹): 本ページの更新が 4年間できていませんでした。現在の新しい状況に合わせて整理するために、4年前のページを「旧ページ」として別に扱うことにいたしました。

注（2013. 5.10 中川徹）：本ページを英文でも掲載しました。

はじめに (中川徹、2013年 4月17日)

本サイト『TRIZホームページ』は、TRIZの理解と普及のために、情報公開・発表・交流の場を提供し、多くの方のご寄稿・ご支援を得て、「公共的 Webサイト」として活動してきております (運用方針参照 )。TRIZの普及のために本サイトとしてするとよいこと/するべきことがいろいろありますが、手が回らなくなっております。

つきましては、「するとよい」と私が思っていますことを、以下に書き出します。読者の皆様からご意見をいただき、またご寄稿、ご協力などをいただけますと幸いです。

なお、旧ページとして、以下のものがあります。沢山の論文紹介などを積み残したままで実行できませんでした。参考情報として、記録に残しておきます。2007年5月以前のページ。2013年3月以前のページ (2009年3月最終更新)

(1) 本『TRIZホームページ』でのサービス機能に関わるもの

-- 総合索引のページの見直し、整理・改良。 (2013. 1. 9 実施済み)
-- 本サイト内の検索機能の設置 (Google のVustom Search Engineを使用)。 (2013. 2.20 実施済み)
-- ニュースと活動のページの再編 (2013. 2.25 実施済み)

読者登録の機能 (希望者が氏名、所属、メールアドレスを登録。更新メルマガを送付) の新規作成

参考図書 (和文教科書の(説明つき) リストの更新、海外英文教科書の (説明つき)リストの更新)

国内 TRIZリンク集 (説明つき) の更新、海外TRIZリンク集 (説明つき) の更新

「TRIZ関連ソフトウェアツール」のページの更新と充実

(2) 初心者向け、若者向け、子ども向けのやさしい導入ページ

現在の「TRIZ紹介ページ」の見直しと、紹介記事、解説・連載などの選択と執筆。

子ども向け/若者向け/初心者向けの親しみやすい「導入用サブサイト」の制作
-- 思い切ってデザインを変え、内容もかみ砕いたものにする。それぞれにサブ編集者を作る。
あるいは、そのようなサイトと連携する。

(3) 読者とのコミュニケーションの充実

「読者の声」のページなどでのコミュニケーションを図る。積極的に寄稿をいただく。

「Collabo ページ」の活用。-- 他のサイトなどでの活動の紹介を、定期的にして貰うもの。

注：　「Collabo ページの趣旨と呼びかけ」　というページを、和英両方で2010 年12月24日に掲載するように準備しておりましたが、なにゆえか掲載漏れになっていたことに今日気づきました。内容に変更する点はありませんので、そのままの形で掲載します。どうぞよろしくお願いいたします。　　（2013. 5.10)

(4) 海外の重要論文などの和訳紹介

USIT News Letter (Ed Sickafus) (全79号) の和訳紹介 -- 和訳紹介を再開 (28号まで実施済み) (2013. 1.30; 4. 6)

海外の国際会議 (ETRIA TFC、TRIZCON、韓国、その他) での重要論文の和訳紹介 -- 一部だけ実施。懸案多数。
-- 海外の学会などに積極的に参加し、(また参加した人から情報を貰って):学会報告をするとともによい論文を選択することが大事。
-- 以前にも多数の論文の著者から翻訳掲載の許可を得ていたのですが、和訳を実施できませんでした (旧版参照）。

(5) 日本語の記事や論文の英文への翻訳と掲載

-- 国内の成果を海外に発信していくことは、やはり大事なことです。日本が世界に貢献できます。

-- 企業実践や方法の論文・解説など、英文化をできるだけ原著者にお願いしたいことです。

(6) 出版活動

『TRIZ 実践と効用』シリーズの出版・販売体制を再建する。-- 当面の重要課題

『同 (1) 体系的技術革新』(D. Mann) を絶版にしない。増刷して販売する。
『同 (2) 新版矛盾マトリックス (Matrix 2010)』を刊行・販売する。(Matrix 2003の改版。和訳原稿完成済み)。

『ITとソフトウェアにおける問題解決アイデア集－TRIZの発明原理で分類整理』 (Mishra著) の出版。

その他、「創造的問題解決」、「USIT」などの著作と出版

(7) 研修・普及活動

「TRIZの基本」、「USIT トレーニング」などの研修活動ができるとよい。一般からの公募制のものが、普及に効果があると考える