TRIZ Books Publication Announcements: 

 

Publication Announcements of TRIZ Books:
"TRIZ  Practices and Benefits" Book Series, Etc.,
Involved by Toru Nakagawa

Toru Nakagawa (Osaka Gakuin University, Japan),
  First Posted: June 30, 2004; Latest Update: Feb. 16, 2014

[1] D. Mann: "Hands-On Systematic Innovation", Japanese Edition by T. Nakagawa, Jun. 30, 2004

[2] D. Mann et al: "Matrix 2003", Japanese Edition by T. Nakagawa, Apr. 5, 2005

[3] L. Ball: "Hierarchical TRIZ Algorithms", Japanese Edition by T. Takahara & T. Nakagawa, Sept. 2007 (CD-R)

[4] U. Mishra: "TRIZ Principles for Information Technology", Japanese Edition by T. Nakagawa, Jan. 2012 (CD-R)

[5] D. Mann: "Matrix 2010", Japanese Edition by T. Nakagawa, Feb. 2012

Posted: Jun. 30, 2004; Updated: Apr. 5, 2005, Jan. 15; Feb. 16, 2014
For going back to Japanese  pages, press  buttons.

 

Editor's Note (Toru Nakagawa, Feb. 16, 2014):

The books in this series are going to be re-published by CrePS Institute (Director: Toru Nakagawa) with some revisions in the renewed series "TRIZ  Practices and Benefits" in the style of digital downloading.

On the former SKI editions, please refer to the detailed information shown in this page or in the pages linked from this page. On the new CrePS Institute editions, you may refer at the page opened on Feb. 16, 2014.

 

  Editor's Note and Publication Announcement (Toru Nakagawa, June 30, 2004)

We have just published the Japanese Edition of  Darrell Mann's TRIZ Textbook "Hands-On Systematic Innovation" (CREAX Press, 2002) as follows:

Title (translated back from Japanese):   "TRIZ  Practices and Benefits.  Vol. 1. Systematic Technological Innovation",
Publisher:      Sozo Kaihatsu Initiative (SKI), Tokyo
Supervising Translator:  Toru Nakagawa,
Translators:  Knowledge Creation Study Group  (16 members)

In this series "TRIZ  Practices and Benefits", we are planning to publish subsequent volumes, so as to be useful for many readers.   Darrell Mann and CREAX already published "Matrix 2003" and are planning to publish books one after another.   Hence in our series we are going to make some important ones of them available in Japanese translation.   In addition to them, we would like to write/translate/edit/publish some more volumes to provide best services to you.  We heartily wish to have your supports and advices  to us.

List of Publications and Those Under Preparation (Updated: Jan. 15, 2012)

[5]  "Matrix 2010" by Darrell Mann; Japanese Edition by T. Nakagawa, Feb. 2012 (plan)

[4] "TRIZ Principles for Information Technology" by Umakant Mishra; Japanese Edition by T. Nakagawa, Jan. 2012 (CD-R) (plan)

[3] "Hierarchical TRIZ Algorithms" by Larry Ball; Japanese Edition by Toshio Takahara and Toru Nakagawa, Sept. 2007 (CD-R)

[2] "Matrix 2003: Updating the TRIZ Contradiction Matrix" by Darrell Mann et al.; Japanese Edition by T. Nakagawa, Apr. 2005

[1] "Hands-On Systematic Innovation" by Darrell Mann; Japanese Edition by T. Nakagawa, Jun. 2004

  Publications Under Preparation  (Updated: Jan. 15, 2012)

[5] Japanese Edition of Darrell Mann: "Matrix 2010"  

--> Detail page: 

Original Edition: 

"Matrix 2010: Re-updating the TRIZ Contradiction Matrix"
by Darrell Mann (Systematic Innovation),
IFR Press (UK), Nov. 2009

 

Japanese Edition:

Title (translated back from Japanese): 
                    "TRIZ Practices and Benefits. Vol. 2A.
                     New Contradiction Matrix (Matrix 2010) (for Technologies in General)",
Translator:    Toru Nakagawa (Osaka Gakuin Univ.),
Design:          Kazuo Gotoh

Publisher:      Sozo Kaihatsu Initiative, Ltd. (SKI), Tokyo  
                            http://www.triz-jp.com/
ISBN:            
Style:             Soft cover, B5 size, 130 pages + 1 sheet,
Price:             2,400 yen + tax 120 yen = total 2,520 yen. (+ shipping)

[4] Japanese Edition of Umakant Mishra: "TRIZ Principles for Information Technology"

--> Detail page: 

Original English Edition:

"TRIZ Principles for Information Technology"
(Final edition) (Aug. 2008)
Author: Umakant Mishra (India)

[Currently available on the net through pothi.com at http://pothi.com/ .  Sample pages of the book click:   ]

Japanese Edition:

Title:        "A Collection of Problem Solving Ideas in IT and Software Technologies
                 -- Classified with TRIZ Inventive Principles --"

Supervising translator: Toru Nakagawa (OGU)
Translators:   Yoshihisa Konishi (SKI), Toru Shonai (Hitachi),
                     Masatoshi Hotta (SKI), Takuo Maeda (Takumi System Architects)
Design:         Kazuo Gotoh (RICOH)

Publisher:     Sozo Kaihatsu Initiative (SKI)
Date of Publication: Jan. 2012

ISBN:             
Style:             CD-R, PDF file, B5 size, about 440 pages,
Price:            2,858 yen + tax 142 yen = total 3,000 yen.  (+ shipping)

See the information in English :

See the detailed information in Japanese page:
      Preface to Japanese Edition (T. Nakagawa), Table of Contents,
      Sample pages of some main chapters, Sample pages of Classified Index of IT terms,
      Postscript to Japanese Edition (Current Situations and Information Sources of TRIZ) (T. Nakagawa)

  Publications   (Updated: Jan. 15, 2012)

[3] Japanese Edition of Larry Ball: "Hierarchical TRIZ Algorithms"

--> Detail page: 

Original English Edition:

"Hierarchical TRIZ Algorithms"
by Larry Ball,   May 2005
Posted in Series in "The TRIZ Journal" from May 2005 to Jun. 2006

[Currently available on the net through Third Millennium Publishing at http://3mpub.com/TRIZ/ ]

Japanese Edition:

Title:          "Hierarchical TRIZ Algorithms" 

Translator:             Toshio Takahara ( ) and
                             Toru Nakagawa  (Osaka Gakuin Univ.)
Cover Design:        Kazuo Gotoh (Ricoh)

Publisher:      Sozo Kaihatsu Initiative, Ltd. (SKI), Tokyo
Date of Publication:        Sept. 2007

ISBN:             
Style:             CD-R Draft version, PDF file, A4 size, about 150 pages,
Price:             5,000 yen + tax 250 yen = total 5,250 yen.  (+ shipping)

See the information in English :

See the detailed information in Japanese page:
     Japanese translation was posted in the "TRIZ Home Page in Japan":
         Introduction and simplified parts:  Feb. to Sept.2006 
         Detailed parts: Jan. to Jul. 2007

     (These postings will be kept available publicly for some time.)

[2] Japanese Edition of Darrell Mann et al. : "Matrix 2003 "  

--> Detail page: 

Original English Edition:

"Matrix 2003: Updating the TRIZ Contradiction Matrix"
by Darrell Mann, Simon Dewulf, Boris Zlotin, and Alla Zusman,
CREAX Press, Belgium, Jul. 2003.

Japanese Edition:

Title:          "TRIZ  Practices and Benefits.  Vol. 2.
                  New Contradiction Matrix (Matrix 2003) (for Technologies in general)" 

Translator:             Toru Nakagawa  (Osaka Gakuin Univ.)
Technical Editor:   Kazuo Gotoh (Ricoh)
Cover Design:        Kazuo Gotoh (Ricoh)

Publisher:      Sozo Kaihatsu Initiative, Ltd. (SKI), Tokyo
Date of Publication:        Apr. 5, 2005
ISBN:            4-902716-01-1, 
Style:             Soft cover, B5 size, 92 + v pages  +  1 sheet,
Price:             2,400 yen + tax 120 yen = total 2,520 yen.  (+ shipping)

See the detailed information (in English) (Click here ) :
    Introduction, Preface (by Mann, Zlotin, and Zusman),
    Preface to Japanese Edition (by Nakagawa),  Table of Contents,
    Q&A Documents: (Part 1) Comments by Nakagawa,
        (Part 2) Response by Mann,
        (Part 3) Errata on the Matrix, 
        (Part 4) Contributions by Zlotin and Zusman
    Paper:  " Comparison of the Old and New Contradiction Matrix" by D. Mann

(See the Japanese page: )

[1] Japanese Edition of Darrell Mann: "Hands-On Systematic Innovation"  

--> Detail page:                 ==> See New Revised Edition (Feb. 2014)    

Original English Edition:

"Hands-On Systematic Innovation"
by Darrell Mann, CREAX Press, Belgium, May 2002.

Japanese Edition:

Title:          "TRIZ  Practices and Benefits. Vol. 1.
                    Systematic Technological Innovation" 
Supervising Translator:  Toru Nakagawa  (Osaka Gakuin Univ.)
Translators:    Knowledge Creation Study Group  (16  members)
          Masatoshi Hotta, Mikio Fukumura, Hiroshi Ueda, Mitsuo Morihisa,
          Hiroaki Kawashima, and Nobuyuki Togashi (SKI),
          Yuji Mihara and Hideaki Kosha (Fuji Photo Film Co.),
          Shigeru Kasuya, Yoshiya Imoto, Katsumi Sakamaki,
              and Akihiko Noda (Fuji Xerox Co.),
         Hisao Yasuda, Toshio Kawakubo,  Kunitoshi Sugiyama,
              and Kazuo Gotoh (Ricoh Co.)
Publisher:      Sozo Kaihatsu Initiative, Ltd. (SKI), Tokyo
Date of publication: June 30, 2004

ISBN:         4-902716-00-3, 
Style:          Soft cover, B5 size, 464 + xiv pages  +  1 sheet,
Price:          9,000 yen + tax 450 yen = total 9,450 yen.  (+ shipping)

See the detailed information (in English) (Click here ) :
    Introduction, Preface to Japanese Edition (by Mann, and by Nakagawa),
    Extended Table of Contents, Extended Index,
    Q&A Documents on the English Edition.

    (See the Japanese page: )

Purchasing:
    Direct purchasing:  Sozo Kaihatsu Initiative (SKI),  http://www.triz-jp.com/
                                  Akihabara East Building 4F, 5-5-7 Asakusabashi, Taito-ku, Tokyo, 111-0053, Japan

 

Top of this page [1] Hands-On Systematic Innovation [2] Matrix 2003 [3] Larry Ball [4] Umakant Mishra [5] Matrix 2010     Japanese page
 

 

General index New Information Introduction to TRIZ TRIZ References TRIZ Links TRIZ News & Activities TRIZ Software Tools TRIZ Papers and Tech Reports TRIZ Lectures TRIZ Forum General index
Home Page New Information Introduction to TRIZ TRIZ References TRIZ Links TRIZ News & Activities TRIZ Software Tools TRIZ Papers and Tech Reports TRIZ Lectures TRIZ Forum Home Page

Last updated on Feb. 16, 2014.     Access point:  Editor: nakagawa@ogu.ac.jp